| Найдено документов - 19 | Статьи из номера журнала: Иностранная литература : [16+]. № 4. - 2026. - 1.00. | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Статья из журнала
| Скалабрини Ортис Р. (аргентинский публицист; 1898-1959). Человек, который одинок и ждет : фрагмент эссе / Рауль Скалабрини Ортис ; перевод Марины Кутьевой. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 61-63. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Скалабрини Ортис Р. |
| Аннотация: | Эссе позволяет глубже понять настроение и чувства человека, живущего в большом городе, где одиночество и ожидание становятся неотъемлемой частью жизни. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, тема городов, тема одиночества, эссе, тема ожидания |
| Поиск: | Источник |
2. Статья из журнала
| Перлонгер Н. (аргентинский поэт; 1949-1992). Трупы : поэма / Нестор Перлонгер ; перевод Натальи Ванханен. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 179-189. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Перлонгер Н. |
| Ключевые слова: | поэмы, аргентинская поэзия, аргентинская литература |
| Поиск: | Источник |
3. Статья из журнала
| Борхес Х. С. (аргентинский писатель; 1899-1986). Три эссе / Хорхе Луис Борхес ; перевод Ольги Кулагиной. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 14-32. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Борхес Х. С. |
| Аннотация: | Размышления о своеобразии аргентинского испанского языка, культуре Буэнос-Айреса и литературном языке. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, эссе, тема городов, городская культура, аргентинский испанский язык |
| Поиск: | Источник |
4. Статья из журнала
| Феррейра Г. (аргентинский писатель; 1888-1963). Смеющееся млекопитающее : фрагменты романа / Густаво Феррейра ; перевод Анны Байковой. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 161-173. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Феррейра Г. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, романы, аргентинская проза |
| Поиск: | Источник |
5. Статья из журнала
| Асис Х. (аргентинский писатель; 1946-). Рабы на галерах : рассказ / Хорхе Асис ; перевод Бориса Ковалева. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 174-175. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. | |
| Авторы: | Асис Х. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, рассказы, аргентинская проза |
| Поиск: | Источник |
6. Статья из журнала
| Себрели Х. Х. (аргентинский публицист; 1930-2024). Портеньо на кушетке : фрагмент очерка "Буэнос-Айрес: кризис города" / Хуан Хосе Себрели ; перевод Анны Байковой. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 157-160. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. | |
| Авторы: | Себрели Х. Х. |
| Аннотация: | Очерк посвящен глубокому психоаналитическому и социологическому разбору ментальности жителей Буэнос-Айреса (портеньо) через призму их уникальной исторической страсти к психоанализу. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, очерки, тема городов, портеньо, тема психоанализа |
| Поиск: | Источник |
7. Статья из журнала
| Асис Х. (аргентинский писатель; 1946-). Память милонги : повесть / Хорхе Асис ; перевод Александры Ханукаевой. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 110-135. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Асис Х. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, повести |
| Поиск: | Источник |
8. Статья из журнала
| Арльт Р. (аргентинский писатель; 1900-1942). Офорты Буэнос-Айреса : избранные очерки / Роберто Арльт ; перевод Ольги Кулагиной. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 76-103. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Арльт Р. |
| Аннотация: | Журналистские хроники, очерки и фельетоны аргентинского писателя Роберто Арльта, описывающие повседневную жизнь и городское дно Буэнос-Айреса, стали важной частью литературного наследия Аргентины. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, очерки, тема городов, журналистские хроники, фельетоны, повседневная жизнь, городское дно |
| Поиск: | Источник |
9. Статья из журнала
| Кукурто В. (аргентинский поэт; Вега С.; 1973-). Машинка для зачатия парагвайцев : избранные стихотворения / Вашингтон Кукурто ; перевод Бориса Ковалева. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 152-156. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Кукурто В. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, стихотворения, аргентинская поэзия |
| Поиск: | Источник |
10. Статья из журнала
| Себрели Х. Х. (аргентинский публицист; 1930-2024). Люмпен : фрагменты очерка "Буэнос-Айрес, повседневная жизнь и одиночество" / Хуан Хосе Себрели ; перевод Екатерины Середы. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 136-151. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Себрели Х. Х. |
| Аннотация: | Очерк представляет собой социологический и философский анализ жизни аргентинской столицы. Исследуются отчуждение, классовые структуры и повседневные привычки жителей Буэнос-Айреса. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, очерки, тема городов, тема одиночества, повседневная жизнь |
| Поиск: | Источник |
11. Статья из журнала
| Ларикова Ю. (переводчик). Литературный Буэнос-Айрес / Юлия Ларикова. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 3-10. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. | |
| Авторы: | Ларикова Ю. |
| Аннотация: | Продолжение цикла "Литературные столицы мира", в котором предложено самое общее, но качественное представление о сравнительно молодой аргентинской литературе. Произведения номера принадлежат аргентинским авторам, большинство из которых впервые печатается на русском языке. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, аргентинские писатели, аргентинская поэзия, аргентинская проза, городские очерки, аргентинские города, тема городов |
| Поиск: | Источник |
12. Статья из журнала
| Гомес де ла Серна Р. (испанский писатель; 1888-1963). Здешнее небо и Южный Крест : глава из книги "Объяснение Буэнос-Айреса" / Рамон Гомес де ла Серна ; перевод Анастасии Гладощук. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 11-13. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Гомес де ла Серна Р. |
| Аннотация: | Описывается уникальное южное небо, отличающееся от европейского, атмосфера города и его символы. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, тема городов, тема неба, испанские писатели |
| Поиск: | Источник |
13. Статья из журнала
| Уайлд Э. (аргентинский писатель; 1844-1913). Дождь : рассказ / Эдуардо Уайлд ; перевод Анны Денисовой. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 33-43. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - ил. | |
| Авторы: | Уайлд Э. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, тема городов, тема дождя, рассказы |
| Поиск: | Источник |
14. Статья из журнала
| Хирондо О. (аргентинский поэт; 1891-1967). Двадцать стихотворений для чтения в трамвае : поэтический сборник / Оливерио Хирондо ; перевод Анастасии Гладощук. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 64-75. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Хирондо О. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, поэтические сборники, тема городов, тема транспорта, стихотворения |
| Поиск: | Источник |
15. Статья из журнала
| Козаринский Э. (аргентинский писатель; 1939-2024). Городское вуду : два эссе из романа-коллажа / Эдгардо Козаринский ; перевод Ольги Кулагиной. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 278-285. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Козаринский Э. |
| Аннотация: | Эссе посвящены исследованию городского пространства, атмосферы и мистики Буэнос-Айреса. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, эссе, тема городов, романы-коллажи |
| Поиск: | Источник |
16. Статья из журнала
| Мартинес Эстрада Э. (аргентинский писатель; 1895-1964). Голова Голиафа: Буэнос-Айрес под микроскопом : фрагменты очерка / Эсекиэль Мартинес Эстрада ; перевод Анастасии Гладощук. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 104-109. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Мартинес Эстрада Э. |
| Аннотация: | Очерк представляет собой глубокий критический анализ столицы Аргентины, ее влияния на психоанализ нации, а также метафорическое исследование урбанизации. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, очерки, тема городов, тема одиночества, тема еды, тема запахов |
| Поиск: | Источник |
17. Статья из журнала
| Ламборгини Л. (аргентинский поэт; 1927-2009). Гимн : поэма / Леонидас Ламборгини ; перевод Бориса Ковалева. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 176-178. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Ламборгини Л. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, аргентинская поэзия, поэмы |
| Поиск: | Источник |
18. Статья из журнала
| Нине Л. (аргентинский художник). Все, что мы потеряли в огне : графическая адаптация рассказов Марианы Энрикес / Лукас Нине ; перевод и вступление Юлии Лариковой. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 190-277. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - ил. | |
| Авторы: | Нине Л. |
| Аннотация: | Графическая адаптация одноименного сборника рассказов знаменитой аргентинской писательницы Марианы Энрикес, созданная известным аргентинским художником Лукасом Нине. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, тема городов, графические адаптации, рассказы, комиксы, аргентинские писательницы, аргентинские художники, сборники рассказов |
| Поиск: | Источник |
19. Статья из журнала
| Маречаль Л. (аргентинский писатель; 1900-1970). Адам Буэносайрес : фрагмент романа / Леопольдо Маречаль ; перевод Дарьи Синицыной. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2026. - № 4, Спец. вып.: Литературные столицы мира: Буэнос-Айрес. - С. 44-60. - ISSN 0130-6545. - Подстроч. примеч. - 16+. - фот. | |
| Авторы: | Маречаль Л. |
| Ключевые слова: | аргентинская литература, тема городов, романы |
| Поиск: | Источник |