| Найдено документов - 13 | : Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. № 3. - 2024. - 1.00. | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Статья из журнала
| Семаева Ольга Владимировна. Эффективность использования специфической английской аллитерации в русскоязычных эргонимах и рекламных слоганах / О. В. Семаева. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 62-74. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 71-74. | |
| Авторы: | Семаева Ольга Владимировна |
| Аннотация: | Эргонимы (названия кафе, магазинов и т. п. ) можно считать разновидностью рекламы с основным коротким рекламным текстом. Заимствования из английского языка в сфере нейминга ассоциируются у молодежной части потребительской аудитории с самыми модными и передовыми тенденциями. |
| Ключевые слова: | аллитерация, английский язык, бренды, заимствования, лексика, лингвопрагматика, лингвопрагматический анализ, маркетинг, нейминг, ономастика, реклама, рекламные слоганы, рекламный текст, семантика, эргонимы, язык рекламы |
| Поиск: | Источник |
2. Статья из журнала
| Ван Сюемэй. Экспериментальная проверка прогнозируемых неудач в использовании видов глагола китайскими учащимися / Ван Сюемэй. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 136-148. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 146-148. | |
| Авторы: | Ван Сюемэй |
| Аннотация: | Употребление грамматических конструкций, в том числе глагольных словоформ, часто вызывает затруднения у иностранных студентов. Например, в китайской грамматике отсутствуют самостоятельные категории вида и времени глагола. |
| Ключевые слова: | аспектуальность, вид глаголов, глаголы, глагольные времена, глагольные словоформы, грамматика, грамматические времена, грамматические конструкции, иностранные студенты, иностранные языки, китайский язык, лингводидактика, лингвопедагогика, межкультурное общение, обучение иностранным языкам, преподавание иностранных языков, преподавание русского языка, русский язык как иностранный, семантика, темпоральность, функциональная грамматика, экспериментальные методики |
| Поиск: | Источник |
3. Статья из журнала
| Едличко Анжела Игоревна. Учебник Гейма по русской грамматике "Russische Sprachlehre fur Deutsche": метатекстовые принципы описания / А. И. Едличко, А. В. Мишнова. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 113-124. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 122-124. | |
| Авторы: | Едличко Анжела Игоревна, Мишнова Анна Викторовна |
| Аннотация: | Труды И. А. Гейма положили начало лингводидактической традиции конца XVIII в. |
| Ключевые слова: | грамматика, иностранные языки, история педагогики, лингводидактика, лингвопедагогика, метатекст, немецкий язык, обучение иностранным языкам, педагоги, русский язык, университеты, учебники, учебные пособия |
| Поиск: | Источник |
4. Статья из журнала
| Раевская Марина Михайловна. Творческое наследие Хосе Ортеги-и-Гассета: мысли о языке / М. М. Раевская. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 170-183. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 181-183. | |
| Авторы: | Раевская Марина Михайловна |
| Аннотация: | Идеи Хосе Ортеги-и-Гассета оказали влияние на развитие лингвопрагматики и теории коммуникации. |
| Ключевые слова: | история философии, лингвопрагматика, теория коммуникации, философы, язык и коммуникация, язык и речь |
| Поиск: | Источник |
5. Статья из журнала
| Филясова Юлия Анатольевна. Синтаксические средства эмфазы в английском рекламном дискурсе / Ю. А. Филясова. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 27-42. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 39-42. | |
| Авторы: | Филясова Юлия Анатольевна |
| Аннотация: | Употребление эмфатических синтаксических конструкций в языке рекламы оказывает влияние на потребительское поведение. Исследование выполнено на материале рекламных брошюр, содержащих важные для целевой аудитории сведения об автомобильных брендах и компаниях-производителях. |
| Ключевые слова: | английский язык, бренды, дискурс, когнитивная лингвистика, когнитивно-дискурсивный подход, лингвокультурология, лингвопрагматика, лингвопрагматический анализ, маркетинг, потребительское поведение, реклама автомобилей, рекламный текст, семантика, синтаксис, синтаксические конструкции, экспрессивный синтаксис, экспрессия, эмфаза, эмфатические конструкции, язык рекламы |
| Поиск: | Источник |
6. Статья из журнала
| Булина Евгения Николаевна. Семантический портрет Вяйнямейнена в английских переводах эпоса "Калевала" / Е. Н. Булина, М. И. Солнышкина. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 85-96. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 93-96. | |
| Авторы: | Булина Евгения Николаевна, Солнышкина Марина Ивановна |
| Аннотация: | Представлен сравнительный анализ двух переводов карело-финского эпоса "Калевала" - У. Ф. Керби и Дж. М. Кроуфорда. |
| Ключевые слова: | английский язык, Вяйнямейнен, история перевода, карело-финский эпос, культурные различия, лингвокультурология, национальные культуры, переводческие трансформации, переводчики, проблемы перевода, семантика, сравнительный анализ, фольклор, фольклорные персонажи, эпос, язык и культура |
| Поиск: | Источник |
7. Статья из журнала
| Соловьева Юлия Олеговна. Семантико-прагматический аспект моделирования имиджа современного адвоката / Ю. О. Соловьева. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 75-83. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 82-83. | |
| Авторы: | Соловьева Юлия Олеговна |
| Аннотация: | Основной задачей корпоративных СМИ является формирование имиджа. Рассматриваются публикации в правовом журнале "Российский адвокат", принадлежащие к жанрам, производным от юридического дискурса, - интервью и биографические очерки. В создании желаемого образа играют важную роль имплицитные средства. |
| Ключевые слова: | адвокаты, биографические очерки, журналы, имидж, имплицитность, интервью, корпоративная журналистика, корпоративные медиа, корпоративные СМИ, лингвопрагматика, лингвопрагматический анализ, медиадискурс, связи с общественностью, семантика, юридический дискурс, юристы, язык СМИ |
| Поиск: | Источник |
8. Статья из журнала
| Моклецова Ирина Васильевна. Русская живопись конца XIX - начала XX в. как отражение культурной идентичности / И. В. Моклецова, В. А. Разумовская. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 159-169. - ISSN 2074-1588. - Рец. на кн.: Русская культурная идентичность в изобразительном искусстве XIX - начала XX века : [коллективная монография] / Н. П. Копцева, М. А. Колесник, Н. М. Лещинская, Д. Н. Самарина. - Красноярск : Красноярская региональная общественная организация "Содружество просветителей Красноярья", 2023. - 124 с. - (Русская культура ; часть 1). - Библиогр.: с. 167-169. | |
| Авторы: | Моклецова Ирина Васильевна, Разумовская Вероника Адольфовна |
| Ключевые слова: | живопись, искусствоведение, коллективные монографии, критический реализм, культурная идентичность, монографии, православие, реализм, религия и искусство, рецензии, русская культура, русское искусство, стили в искусстве, христианство, художники |
| Поиск: | Источник |
9. Статья из журнала
| Розина Марина Серафимовна. Особенности преподавания русского языка в китайской аудитории / М. С. Розина, М. В. Соловьева. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 125-135. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 133-135. | |
| Авторы: | Розина Марина Серафимовна, Соловьева Марина Валерьевна |
| Аннотация: | Поступая в российские вузы, китайские студенты попадают в иную образовательную среду. Это ведет к проблемам в обучении и затрудняет процесс адаптации. На начальном этапе преподаватель должен структурировать и визуализировать информацию, сохраняя традиционный способ подачи материала. |
| Ключевые слова: | адаптация, визуализация информации, вузы, иностранные студенты, лингводидактика, лингвопедагогика, образовательная среда, образовательные стратегии, обучение иностранным языкам, педагогические стратегии, преподавание иностранных языков, преподавание русского языка, преподавательский контроль, русский язык как иностранный, университеты |
| Поиск: | Источник |
10. Статья из журнала
| Богданова Людмила Ивановна. Культурные эталоны скромности в русском и китайском языках / Л. И. Богданова, Сюй Лиюнь. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 43-61. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 59-61. | |
| Авторы: | Богданова Людмила Ивановна, Сюй Лиюнь |
| Аннотация: | В китайской культуре эталоны скромности базируются на конфуцианской морали. Они создают цельный положительный образ благородного человека с опорой на природные объекты: встречаются сравнения с растениями (пшеница, тростник) и животными (ягненок). В толковых словарях русского языка прилагательное "скромный" и его синонимы имею как положительную, так и отрицательную коннотацию. |
| Ключевые слова: | животные, зооморфные метафоры, китайская культура, китайский язык, когнитивная лингвистика, конфуцианство, концептосфера, концепты, культурные различия, лексика, лигвокультурология, лингвокультурные концепты, метафоры, мораль, национальные культуры, нравственное поведение, растения, религия и культура, русская культура, семантика, скромность, сравнительный анализ, этика, язык и культура, языковая картина мира |
| Поиск: | Источник |
11. Статья из журнала
| Полубиченко Лидия Валериановна. Англоязычные паремиологические словари в электронно-цифровую эпоху: проблемы и перспективы / Л. В. Полубиченко, З. Р. Алхастова. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 97-112. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 109-112. | |
| Авторы: | Полубиченко Лидия Валериановна, Алхастова Залина Рамзановна |
| Аннотация: | Цифровизация - причина появления новых тенденций в лексикографии. Пользователям предоставляются новые справочные ресурсы с удобной навигацией и дружественным интерфейсом, которые могут использоваться для повышения уровня владения английским языком. |
| Ключевые слова: | английский язык, идиоматика, идиомы, изучение иностранных языков, иностранные языки, лингводидактика, паремиография, паремиологические словари, паремиология, поговорки, пословицы, словари, цифровизация, электронные ресурсы, электронные словари |
| Поиск: | Источник |
12. Статья из журнала
| Загрязкина Татьяна Юрьевна. Топонимическая полионимия сквозь призму проблем идентичности: hexagone в системе названий Франции / Татьяна Ю. Загрязкина. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 9-26. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 22-26. | |
| Авторы: | Загрязкина Татьяна Юрьевна |
| Аннотация: | Наличие нескольких обозначений одного и того же объекта - топонимическая синонимия - является достаточно распространенным явлением. При этом во франкоязычной традиции термин "прозвище" может относиться как к антропонимам, так и к топонимам. Одним из обозначений и символов Франции стал шестиугольник - hexagone. В данном случае имеет место метафоризация по принципу сходства очертаний государства с геометрической фигурой. |
| Ключевые слова: | hexagone, геометрические фигуры, государства, имена собственные, история языка, культурная идентичность, культурное пространство, культурные представления, лингвокультурология, метафоры, мотивирующие признаки, национальная идентичность, национальная культура, ономастика, прозвища, пространство, семантика, символы, синонимия, топонимика, топонимическая полионимия, топонимическая синонимия, топонимы, французская культура, французский язык, этнотопонимы, язык и культура, языковая идентичность, языковая картина мира |
| Поиск: | Источник |
13. Статья из журнала
| Овчинникова Юлия Сергеевна. Античный миф в афро-бразильском культурном пространстве : (на материале фильма "Черный Орфей" М. Камю) / Юлия С. Овчинникова. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2024. - Т. 27, № 3. - С. 149-158. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 157-158. | |
| Авторы: | Овчинникова Юлия Сергеевна |
| Аннотация: | В качестве сюжетной основы фильма "Черный Орфей" французский режиссер Марсель Камю использовал пьесу бразильского драматурга В. де Морайса "Орфей из Консейсана". Действие античного мифа перенесено в Латинскую Америку 50-х годов XX в. Герои погружаются в головокружительный транс карнавала, который приводит к трагической развязке. Саундтрек фильма способствовал популяризации жанра босса-новы. |
| Ключевые слова: | античность, античные мотивы, афро-бразильская культура, босса-нова, драматурги, история культуры, карнавал, культурное пространство, культурные традиции, мифологические персонажи, мифы, музыка в кино, музыкальная культура, национальные культуры, Орфей, писатели, пьесы, режиссеры, синкретизм, традиционная культура, французские режиссеры, французское кино, художественное пространство, художественные фильмы |
| Поиск: | Источник |