Книжная выставка: «Издательство Брокгауза и Ефрона: к 130-летию издательской деятельности»

И. А. Ефрон

В Читальном зале открыта книжная выставка: «Издательство Брокгауза и Ефрона: к 130-летию издательской деятельности».

В 1889 г. по ини­ци­а­ти­ве ис­то­ри­ка и биб­лио­гра­фа С. А. Вен­ге­ро­ва петербургский издатель и типограф И. А. Ефрон и лейпцигское издательство «Ф.А. Брокгауз» основали Ак­ци­о­нер­ное из­да­тель­ское об­ще­ство «Ф. А. Брок­гауз — И. А. Ефрон». Первым изданием, ради которого и было организовано издательство, стал «Энциклопедический словарь». В России и до этого момента предпринимались неоднократные попытки издать «всеобъемлющий» словарь, но в одних случаях они не доводились до конца, в других не отвечали современному состоянию науки и искусства. Так, «Энциклопедический словарь, составленный русскими учеными и литераторами начатый в 1861 г.,  ограничился буквами «А» и «Е»; трехтомный словарь Ф.Г. Толля  не был достаточно полным; 12-ти томный «Справочный энциклопедический словарь» А.В. Старчевского – К. Края был крайне неудовлетворительным в научном плане.

Энциклопедический словарьФирма «Ф.А. Брокгауз» имела успешный опыт издания справочной литературы. Достаточно привести в качестве примера «Разговорный лексикон» ставший одним из лучших энциклопедических изданий в XIX в. К 1895 г. он был издан 14 раз. Потомственный почетный гражданин Санкт-Петербурга Илья Абрамович Ефрон с 1880 г. владел типолитографией, был знаком с целым рядом русских писателей, в частности он был близким другом Ф.М. Достоевского, который был кумиром читающей публики Германии. 

В 1890 г. вышел первый том Энциклопедического словаря. Для него был создан специальный шрифт, компактный и удобный для чтения. Большая часть типографской работы осуществлялась в России. В Германии печатались наиболее сложные чертежи, рисунки, карты. Вначале предполагалось огра­ни­чить­ся пе­ре­во­дом 13-го издания сло­ва­ря Брок­гау­за «Conversation — Lexicon» с по­дроб­ным из­ло­же­ни­ем во­про­сов, ка­са­ю­щих­ся рос­сий­ской куль­туры. Но первые тома «словаря» получили отрицательную оценку в русской печати. В рецензиях писали, что «язык статей тяжел и местами неправилен; виден перевод и далеко не профессорский, а гимназический, неуклюжий, буквальный». Пятый том приобрел и вовсе скандальную известность. В него было включено выражение «беспамятная собака». Так, сотрудники редакции отомстили редактору И.Е. Андреевскому, который в ответ на претензии по задержке зарплаты оправдывался: «Ах, я собака беспамятная».

беспамятная собака

 

ОбложкиС 9-го тома новая редакция «словаря» под руководством академика К.К. Арсеньева и проф. физики Ф.Ф. Петрушевского отказывается от первоначального замысла, когда за основу брался немецкий словарь и уделяет больше внимание «самостоятельным статьям, относящимся к России», ее последним достижениям и выдающимся деятелям. Главные разделы возглавляют выдающиеся деятели отечественной науки: А.Н. Бекетов, С.А. Венгеров, А.Е. Воейков, Д.И. Менделеев и др. К активному сотрудничеству привлекаются крупные русские ученые – историки, философы, экономисты, географы, деятели медицины, сельского хозяйства: Д.Н. Анучин, Р.Ю. Виппер, Г.Е. Грум-Гржимайло, Н.М. Лисовского, Вл.С. Соловьева, И.И. Янжула и многих других. Как заметили современники: «словарь становился русским по преимуществу, хотя сохранял и все иностранное сколько-нибудь важное, замечательное или необходимое для справок». Характерной особенностью стало то, что теперь в словаре размещались биографии еще живых деятелей. 

Тираж «словаря» увеличивается с 12 тысяч экземпляров в 1890 г. до  25 тысяч в 1897 г. Сло­варь пе­ча­тался в двух ва­ри­ан­тах, пер­вый, рос­кош­ный и до­ро­гой, со­сто­ял из 41 то­ма, вто­рой, скромно оформ­ле­нный и до­ступ­ный ши­ро­ким сло­ям чи­та­те­лей, — из 82 по­лу­то­мов. Бла­го­да­ря этому ти­раж был до­ве­ден до ре­корд­ной по то­му вре­ме­ни циф­ры — 130 ты­сяч эк­зем­пля­ров. Пер­вая часть 41 то­ма (82-й по­лу­том) за­вер­ша­ет­ся «Порт­рет­ной га­ле­ре­ей ре­дак­то­ров и всех со­труд­ни­ков "Эн­цик­ло­пе­ди­че­ско­го сло­ва­ря"», со­сто­я­щей из 300 порт­ре­тов-фо­то­ти­пий. В 1905-1907 гг. вышли четыре дополнительных полутома. Всего в словаре было приведено 121240 терминов и событий и содержалось  около 8000 иллюстраций. Словарь пользовался большим спросом у российской интеллигенции. По воспоминаниям современников, мебельщики получали заказы на изготовление специальных книжных шкафов под размер словаря.

Еврейская энциклопедияСтремясь к увеличению числа подписчиков, издательство впервые ввело в России продажу книг в рассрочку. В 1899-1902 гг. был выпущен трехтомник «Малый энциклопедический словарь» с приложением кратких руководств по разным отраслям знаний. Как указывал И.М. Кауфман, словарь «принадлежал к лучшим русским словарям, выпущенным в начале века для широких кругов читателей». Из других справочных изданий, выходивших в издательстве «Брокгауз-Ефрон», нужно отметить «Еврейскую энциклопедию» в 16-ти томах (1908-1913) и «Энциклопедию практической медицины» в 5-ти томах (1907-1915). 

Большую известность приобрели серийные издания, среди которых на первое место по качеству полиграфического исполнения нужно поставить «Библиотеку великих писателей» выходившую с 1901 по 1915 гг. В нее вошли сочинения А.С. Пушкина, Дж. Байрона, Ж.-Б.Мольера, В. Шекспира, Ф. Шиллера. Все книги были роскошно иллюстрированы. В одном из каталогов издательства указывалось: «Настоящее издание и по цене и по своим задачам представляет собой первую в европейской литературе попытку дать такое издание Шиллера, которое совмещало бы все внешние достоинства очень дорогих роскошных изданий с историко-литературной обстоятельностью».

Пушкин, История крестовых походов

 

Широкой популярностью пользовались такие научно-популярные серии, как: «История Европы по эпохам и странам в средние века и новое время», «Библиотека естествознания», «Библиотека для самообразования», «Библиотека промышленных знаний»,  рассчитанные на самые широкие круги читателей. Большой след в истории отечественной культуры оставили капитальные труды: «Человек и земля» (1906-1909), «История инквизиции» (1910-1912), «Общая история европейской культуры» (1908-1914).

 

Библиотека самообразования, История Европы

 

С 1890 по 1917 гг. выходило девять серий, куда вошло 210 книг, что составило более четверти всей выпущенной книжной продукции. Большую часть книг составляли научно-популярные изданий. Первая мировая война привела к существенному сокращению книгоиздательской деятельности. Сократилось число подписчиков и уменьшилось финансирование издания. С большим трудом «Брокгауз и Ефрон» продолжали выпускать «Новый энциклопедический словарь».

Последний фаворитИздатели столкнулись с цензурой, которая отразилась на некоторых статьях нового словаря. В качестве примера можно привести статью о министре народного просвещения Л.А. Кассо и студенческих беспорядках в Московском университете. Автору статьи К.К. Арсеньеву настоятельно рекомендовали исключить из статьи политические сюжеты.  После запрета гражданам стран воюющих с Россией, принимать участие в управлении предприятиями и заведовать имуществом, издание словаря прервалось в 1916 г. на 29 томе, хотя планировалось издать 48. Все это, а также смерть Ефрона 19 апреля 1917 г. привело к ликвидации издательства «Брокгауз-Ефрон». Всего с 1889 г. до 1917 г. было выпущено 236 названий.

На этом история знаменитого издательства не заканчивается. После Декрета Совета народных комиссаров РСФСР от 12 декабря 1921 г. «О частных издательствах», были открыты или воссозданы 33 издательства и среди них было издательство «Брокгауз-Ефрон». В 20-е годы издательство занималось выпуском литературы по педагогике, истории литературы, искусству, естествознанию. Новый «Брокгауз-Ефрон» выпустил частично по заказу Госиздата, а частично самостоятельно целый ряд учебников, учебных пособий и сборников. Среди них можно назвать «Историю русского народного хозяйства» (1926), «Книга о городе» (1927),  «Исторический путь Запада» (1926), «Рождение современной Европы» (1926) и др. Самым фундаментальным из всех учебников был 3-х томный труд «Основы экономики земледелия» (1925-1927). Нельзя не отметить блестящие книги одного из крупнейших исследователей топографии северной столицы Н.П. Анциферова. Его произведения «Душа Петербурга» (1922), «Петербург Достоевского» (1923) положили основу дальнейшему изучению литературной топографии Санкт-Петербурга. Работы Анциферова были переизданы уже в 90-е годы. Не менее восторженно была встречена книга В.А. Никольского «Старая Москва» (1924). В серии «Образы человечества» вышли работы «Нестор-Летописец» (1923), «Стенька Разин» (1923), «Генрих Шлиман» (1923), «Александр I» (1924), получившие благосклонные отзывы специалистов. К концу 20-х годов начинается постепенная ликвидация частных книгоиздательств и в 1930 г. «Брокгауз-Ефрон» прекращает свое существование.

Путь Достоевского, Пушкин в театральных креслах, Петербург Достоевского

 

С этими и другими книгами издательства «Брокгауз-Ефрон» вы можете познакомиться на выставке.

Литература, представленная на выставке

 

 

 

Теги